Cypriot Intangible Cultural Heritage : Digitizing Folk Dances

キプロスでの伝統的なフォークダンスを記録

Cyprus has a long and rich history of dance tradition which unfortunately, year after year, tends to be forgotten; thus, it is our duty to help documenting and disseminating our dance heritage to the younger generations. In this work, we aim to preserve the Cypriot folk dance heritage, creating a state-of-the-art publicly accessible digital archive of folk dances. Our dance library, apart from the rare video materials that are commonly used to document dance performances, utilises three dimensional motion capture technologies to record and archive high quality motion data of expert dancers.

キプロスは、残念ながら、毎年忘れられがちなダンスの伝統の長く豊かな歴史を持っています。 したがって、私たちのダンスの伝統を記録し、若い世代に広めるのを助けることが私たちの義務です。 この作品では、キプロスのフォークダンスの遺産を保護し、公的にアクセス可能な最先端のフォークダンスのデジタルアーカイブを作成することを目指しています。 私たちのダンスライブラリーは、ダンスパフォーマンスを記録するのに一般的に使用される珍しいビデオ素材とは別に、エキスパートダンサーの高品質モーションデータを記録しアーカイブするために三次元モーションキャプチャ技術を利用しています。

@inproceedings{Stavrakis:2012:DCF,

author = {E. Stavrakis and A. Aristidou and M. Savva and S. L. Himona and Y. Chrysanthou},

title = "{Digitization of Cypriot Folk Dances}",

booktitle = {Proceedings of the 4th International Conference on Progress in Cultural Heritage Preservation},

series = {EuroMed'12},

year = {2012},

isbn = {978-3-642-34233-2},

location = {Limassol, Cyprus},

pages = {404--413},

numpages = {10},

doi = {10.1007/978-3-642-34234-9_41},

acmid = {2426307},

publisher = {Springer-Verlag},

address = {Berlin, Heidelberg},

keywords = {digitization, educational games, folk dances, motion capture},

}